Just a little quality of life change i would love to see in the future:
If i have a crate selected and then hit the "Make New Crate" button i would like for the new crate to be created in the crate i have selected rather than at the bottom of the entire crate list.