так может еще нормализуешь работу с el captain?=)) а то разработчиков не дождешься

А на винду не?))

ну там же как-то декомпилировать надо exe фаил, а я хз как :)
да и винды у меня нет)

И хоть бы кто спасибо сказал товарищу foks-у за старания...

для тех кто только вливается в мир серато и не знает терминов - добро пожаловать!

Не получилось запустить. Удаляет в корзину. OS 10.10.5

странно! может у тебя в настройках безопасноти стоит что тока с аппстора приложения запускать можно?

скоро выложу апдейт: исправление опечаток +перевод того,что не было переведено))

уже все настройки посмотрел yadi.sk

Разобрался! Спасибо большое за перевод!!!

Спасибо, за проделанную работу.
Человеки, подскажите пожалуйста SL2 на El Capitan завели?

оооо! вот это руд! Спасибо!) хоть кто-то в нашей стране не поленился и сделал полезное...

Ожидайте 1.8.1

Спасибо, бум ждать.

а вот: support.serato.com

что странно номер билда не поменялся и вдруг стал поддерживать капитошку :)

Видимо поэтому и втихую, что косяков куча:-)))

Использовал SSL2 на Mavericks без каких-либо проблем. На маке было включено автоматическое обновление системы, что привело к установке El Capitan и началу проблемы, которая заключалась в музыкальном "дребезжании" во время проигрывания музыки. Дождался выхода SDJ 1.8.0 с теоретической поддержкой El Capitan, установил и обновил дрова для SSL2. Настройки, в общем-то, такие же. Во время воспроизведения дорожки стали замирать, а потом перескакивать с места на место. При воспроизведении без тайм-кодового винила все чисто, как только прикасается игла начинается безумие. Надо ждать 1.8.1?

Надо отключить автоматическое обновление системы...
Попробуй бету 1.8.1, только обязательно забэкапь весь рабочий материал предварительно.

Спасибо за совет.
Я поставил последнюю (на сегодняшний день) сборку беты Serato DJ 1.8.1, но это не решило проблему. На какой-то момент даже начал полностью пропадать звук играющих дорожек, но после ребута системы это прошло. Скачки дорожек продолжаются. Я включил одновременно одинаковые треки и обратил внимание на то, что эти скачки синхронные, дорожки остаются парными без смещения. Все выглядит так, словно комп сильно тормозит, а потом пытается нагнать упущенное, но это не так. Все настройки уже перекрутил раз по 20 туда-обратно. USB Buffer Size в том числе. Если взять, к примеру, downbeat трека и делать что-то вроде baby scratch, то этот бит периодически так же соскакивает в разные стороны. Пока не знаю, что делать дальше. Жаль сюда нельзя видео выложить, показал бы фрагмент записи экрана с этими скачками и настройки

Да, стоит добавить, что при проигрывании дорожек без тайм-кодовых винилов в режиме Internal их так же "бросает из стороны в сторону"

Все отлично работает...спасибо Foks=)))кстати земляк оказывается=)))

А ты откуда?)))

P.s. на днях выложу финальный перевод: исправленный и дополненный предыдущий!

Я с Якутии

а именно?)

С Покровска ...а так уже 3 года в Якутске,
Вы же с dj Nester работаете да?

Ребят, может всё-таки в личку переместитесь с такими подробностями? ;-))

Друзья, коллеги ди-джеи! Поздравляю всех с наступающим Новым 2016 Годом! И выкладываю Serato DJ 1.8.1 русскую версию. Наконец допилил перевод до конца (включая подсказки)!

cloud.mail.ru

Спасибо Foks огромное!!! Тебя лично и всех, всех, всех с Новым 2016! Мира!!! Удачи! Добра!

Господа проясните ! SL 2 rane не собираются обновлять до капитана? 1.8.1 не работает! Качаешь Скрейч Лайв и старые дрова от sl2 (работает); заходишь в Серато пишут обновление драйвера!) и соответственно ставишь и ничего не работает))) что делать?

Читай внимательно и следи за новостями:
dj.rane.com

спсбо вопрос бессрочный видимо!

Раньше за всю софтовую часть отвечали сератовцы, теперь же Rane-овцы сами под себя пишут дрова, хотя софт — это вообще не их тема.

привет всем, а можно мне тоже заценить русский текст, просто по ссылке указанной нет ничего больше. Спасибо

да, конечно! просто исправил кое-какие опечатки, перезалил и вот теперь другая ссылка cloud.mail.ru
=)

Спасибо, принято.

Добрый день. Проблема в том что на 5-ом часу работы нереагирует одна дэка или пульт перестает реагировать. Случается когда нет интернета или это совпадение ?
Вопрос. Нужен ли интернет Серато во время работы
Спасибо
Neurov@mail.ru

интернет не нужен

foks!!!

Спасибо за то, что вы сделали!
Очень помог Ваш перевод.
Не могли бы Вы "залить" русификатор в последнюю версию.
Или научить как это делать.
+ , если есть возможность, оставить английский язык, а локализацию "прикрутить" к другому.

Тоже посещали такие мысли, будет свободное время займусь!

Foks, ну давай уже сделаем!!! )))
Пожалуйста!)

1.9.2 готовлю перевод!

очень прошу перевод на последнюю версию))))))) так привык к русской)

будем рады переводу версии 1.9.5

она есть. Смотри соседнюю тему