SERATO SCRATCH LIVE 1.8.2のインストーラCDを使用しています。

ソフトウェアは無事インストールできたのですが、
USBドライバがインストールできません。

「ドライバはこのプラットフォーム用ではありません。」

というメッセージが出ます。

マシンはDELLのstudio notebook 1537 core 2 duo

OSはWindows Vista Home Premium SP1 32bitです

日本語の取り扱い説明書には
「USBドライバは公式フォーラムからもダウンロードできます。CD-ROMからのインストールがうまくいかない場合はフォーラムからダウンロードしたUSBドライバでインストールを行ってください」とありますが、
どこからダウンロードできるのか探しても見つけられませんでした。

お手数ですがよろしくお願いします。

USBにSL１をつないだ状態でインストール（アプリケーション自体を）してみて下さい
接続された状態だとｱﾌﾟﾘをインストールする際にドライバもインストールされます。