ciao ho trovato sul sito scratchtools che è possibile far aggiornare le cartelle automaticamente, ma per farlo usano il java, e io non ne so molto di java, un aiutino?

java è il linguaggio con cui è stato scritto scratchtools. istallalo e segui le istruzioni

Just download the Java JRE from Sun. Everything is explained on the ScratchTools forum :)